Tradução da parte do Yamada Ryosuke do BEST STAGE de setembro.
Ele fala sobre summary e tals xD
enjoy xD
"Yamada Ryosuke
Eu estou muito feliz em participar do SUMMARY.
Quando nós decidimos sobre a turne de Summary, eu comecei a trabalhar meu físico e não comer nada depos das 6 da tarde, e em um mes eu emgreci 2,5kg.
O primeiro SUMMARY foi à dois anos *O deles*, e nós eramos um pouco ruins, entretanto, dessa vez nós apresentaremos algo de qualidade, e nós teremos também um conjunto de marcações, mostrando o passo a passo, e iremos praticar todos eles. Danças, entreterimento e muitas outras coisas, nós queremos que vocês vissem algo diferente do anterior.
Mesmo eu tendo medo de altura, eu pessoalmente gostei do desafio de andar na corda. Inicialmente a altura era 50 cm, mas eu também gastava 30 minutos pra andar os 3 metros. Não é apenaso barulho do salão, e eu tenho que atravessar a origem também, é muito duro me concentrar por tanto tempo, mas eu trabalharei duro para não cair!
O show foi projetado para atingir o publico jovem, então é dificil dar uma opinião geral sobre ele. Entretanto, independente da forma, com a finalidade de fazer todos apreciarem o show, nós tentaremos nosso melhor, colocanto toda nossa emoção para ese show. Apenas por isso, eu espero que todos possam apreciar esse mundo conosco
japones inglês - lisaang91 @ LJ
inglês portugues - Yumiya
VAMOS APRECIAR O MUNDO COM O YAMA-CHAN *O*
ResponderExcluirMaa, maa, não sou lá tão fãzona dele, mas ele já foi meu ichiban uma vez ^^
Gambatte Yama-chan! Guenkirasete! *O*
Eu admiro muito esse esforço que o JUMP faz pra fazerem as coisas bem, acho que é por isso que eu amo eles.
Obrigado pela tradução, Yumi-nee-chan! *o*
Adorei *o* É quase sempre por aqui que eu vejo as coisas mais legais de JUMP *o*
Senkyu, nee!