Okaeri Jin!!

Gente, dia 28 o Jin voltou para o Japão, depois dos shows de grande sucesso nos EUA, parecendo estar muito bem humorado. Ele deu uma entrevista para a Tokyo Sports, e eu vou traduzir aqui se eu der conta... *meu nihongo ainda anda um lixo.. ¬¬*

Qual a impressão da apresentação fora?
Ela foi divertida

Nessa apresentação havia a interação com dançarinas loiras muito bonitas, Na turne seguinte também terá?
Não sei....

Os estilos principais no show foram Hip-Hop e R&B
Claro, por que é a música que eu gosto...

Sendo assim mais divertido *na notícia tá katsun yori tanoshii, tem uma galera qeu traduziu por inglês como mais divertido que KAT-TUN, mas katsun naum é igual a KAT-TUN... fikei confusa..*
... isso mesmo

No Live, você critica num pedaço de uma música os paparazzi. Paparazzi são detestáveis?
Não, na realidade eu não odeio os paparazzi. Sou agradecido por eles tirarem fotos. Mas algumas mentiras que são escritas. Veja agora, quantos exageros falaram esse ano...

Por você ser uma estrela que falam as coisas
mufufu (balançando a cabeça, apontando o reporter e gesticulando) Você é bom...

Voltando ao assunto,a mentira que você está deixando no KAT-TUN
Esse também. Não estou saindo. Ainda não sei de nada adiantado

Você entrou em contato com os membros?
Não, ainda...

eehh~!
Não é isso, não é isso! Meu celular ainda está desligado. Nem com meus pais eu entrei em contato ainda

Por que está desligado?
Eu cocloquei meu celular pra ser desligado quando a ataxa atingir entre 30000 à 40000 Yens. Então depois de usá-lo pra trabalho, ele desligou.

Idolo mesmo...
Kuu... (de novo balançando a cabeça e apontando)

Ouvimos que você tera um trabalho com o Kobayashi-san
Ah? Koba..Kobayashi-san? Não existe isso, não que eu saiba...

Estão falando que Kobayashi-san vai organizar uma apresentação ao vivo em local aberto
Sério? O que aconteceu enquanto eu não estava no Japão? (risos) show ao ar livre? Também participo!!!

Também tem uma conversa que Kobayashi-san produzirá seu dueto com Kuroki Meisa
Eh?? (um pouco exagerado) Quem? Kuroki...Meisa? Não sabia disso. Essa conversa também não tinha ouvido. sério, o que está acontecendo.

Então não há um dueto?
Não sei de nada. Por favor confirme com Meisa

Por fim, faça uma pose de grande sucesso para a camera.
Não. Eu não gosto de fazer essas coisas.


Bom devo dizer que eu me senti confusa com os Katsun.. ¬¬" mas daijoubu...
Ah, e eu adoro o fato do Jin vire e meche responder :" não sei"
huahuahuhaau